Branding expert Denise Lee Yohn proposes a new hierarchy of customer service based on Maslow's famous breakdown of human needs.